假期结束了，学生们的兴奋劲却并未消散。
尽管外面飘着大雪，可他们仍三三两两地聚在走廊上，讨论着各自见闻。
而走廊尽头，马尔福同样在滔滔不绝。潘西倚靠着旁边的石柱，脸颊冻得有些泛红。她瞥向克拉布和高尔，发觉两人其实也没有认真听。
不过马尔福似乎并未注意到。他已经讲完了自己的旅行经历，开始说他听到的传言。
“你们知道吗？假期的时候，斯内普教授在盥洗室下发现了一个秘密通道。不知道被谁炸开了。后来他就跟傻大个儿海格一起下去探险——据说发现许多了不得的怪物。但海格应该没派上用场。画像们说他带了几只公鸡下去。大概是怕教授饿着。”
潘西对真假难辨的传言不感兴趣。于是随意打量着过往的路人，接着便发现了抱着猫头鹰的汉娜·艾博——那个跟丹妮关系很好的赫奇帕奇。
汉娜也看见了潘西，并且顺便听到马尔福的“故事”。她知道这故事其实是真的。因为那个炸开盥洗室管道的人就是丹妮。
这是丹妮在早上告诉汉娜的。实际上，她向汉娜分享了假期中所有快乐的事。
但是汉娜却产生了一点小情绪。因为她没能参与其中……
好吧，这不能怪丹妮。毕竟自己回家了。汉娜想道。可是现在自己已经回来了，并且刚好没课，为何丹妮还是悄悄和那个拉文克劳的女孩溜出去了？
她觉得心里酸溜溜的，猜测丹妮只想跟很酷的新朋友玩，老气横秋的“艾博小姐”已经成了没人要的旧货，只能撸猫头鹰解闷。
汉娜叹了口气，离开走廊，朝人少的地方走去。她只想静静。
而没走多远，她突然发现潘西跟在了自己身后，因此更加慌乱起来。
“你……你想做什么？”汉娜紧张地将书本抱在胸前，想抵御对方即将发动的攻击。
“那個……你似乎是丹妮……呃，我是说坦格利安……的朋友？”潘西却表现得比她还慌乱，手指悄悄搓着袖子里小蛇的脑袋。“要不要一起去找她？我买到了一条密道的位置。它能直通霍格莫德村。”
她很想在没多少同学的地方跟丹妮见一面，以确定在“平安夜停火”之后，两人是否还算朋友。
……
而此时，白茫茫的霍格莫德村内，一个披着斗篷、身材瘦高的蒙面人，正推着小车，摇摇晃晃地走在街道上。
然后他停在了魔药素材店门口，腰肢不自然地扭动着。
“莫拉格，你老实一点！”蒙面人的腹部传来女孩子的声音。
“我站不稳啦！你不是喝了什么瑞母牛的血吗？应该能牢牢抓住我才对。”面罩下的声音听起来更活泼些。“话说咱们两人怎么总是垒在一起？搞得像特摄片里的合体机器人。”
“特摄片是什么？”腹部问。
“外国麻瓜的玩意儿。我小时候在外婆家常看。”面罩答。
如果有人在此时掀开“蒙面人”的斗篷，就会发现“他”其实是两个叠在一起的女孩：丹妮和莫拉格。
此次潜入霍格莫德村，自然是想偷偷将火灰蛇卵卖掉。
在假期里那场爆炸后，两人主动去校长室承认了错误，并打算赔偿——只是隐瞒了饲养火灰蛇的事。